フガフガ・ラボ
Google
トップページへ 行て観て食べてんへ 18きっぷの旅へ ペットと笑うへ 体当りレポートへ 雑学ザッツ!へ メンバーの日記へ ギャラリーへ BBSへ リンクへ
George W. Bushism

雑学ザッツ!
 将軍の胃袋
 マナブニマナブ
 大統領とそのペットたち

言われたてホヤホヤをお届け。



















NO!
2003年9月21日 FOXTVでのインタビュー
戦後復興についてどう思っているのか意見を求められ・・
明らかに、命を失った兵士達にとっては状況は悪いと思う。私は命を落とした兵士やその家族の為に同情します。しかし違います、私は、我々は成果をあげていると考えています。
<実際の発言>
Obviously, I think they're going badly for the soldiers who lost their lives, and I weep for that person and their family. But no, I think we're making good progress.

<解説>
どう「違う」のか、説明してほしい。



一族
2003年9月15日 ペンシルバニア州Drexel Hill
ビル・スクラントン氏にごあいさつできて嬉しいです。彼は偉大なペンシルバニアの政治家一族です。
<実際の発言>
I'm so pleased to be able to say hello to Bill Scranton. He's one of the great Pennsylvania political families.

<解説>
一人で?



わかる?
2003年9月12日 テキサス州ヒューストン
ジョージ・W・ブッシュの友達になるっていうのは楽じゃない・・・僕はそれを知ってるよ。言っている意味は分かってると思うけど。
<実際の発言>
Sometimes it's not easy to be the friend of George W. Bush -- I know that. If you know what I mean.

<解説>
わかんないです。